vorspannen

vorspannen
v/t (trennb., hat -ge-) (Pferd etc.) harness (+ Dat. to); jemanden vorspannen umg., fig. use s.o. (für for), jemanden für etw. vorspannen umg. auch get (oder rope) s.o. in on s.th.
* * *
to prestress
* * *
vor|span|nen
vt sep
Pferde to harness; (ELEC) to bias; (TECH) Waffe to pre-cock

jdn vórspannen (fig) — to enlist sb's help, to rope sb in (inf)

* * *
vor|span·nen
vt
1. (anspannen)
[etw dat] etw \vorspannen to harness sth [to sth]
2. ELEK
etw \vorspannen to bias sth
3. TECH
etw \vorspannen to pretension [or preload] sth
* * *
vorspannen v/t (trennb, hat -ge-) (Pferd etc) harness (+dat to);
jemanden vorspannen umg, fig use sb (
für for),
jemanden für etwas vorspannen umg auch get (oder rope) sb in on sth
* * *
v.
to prestress v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Vorspannen — Vorspannen, verb. regul. act. vor etwas spannen. 1. Die Pferde vorspannen, sie vor den Wagen spannen. Ein Tuch vorspannen, vor eine Öffnung. 2. Einem vorspannen, seine Pferde vor dessen Wagen zu desto geschwinderm Fortkommen spannen, es geschehe… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • vorspannen — vorspannen:⇨anspannen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • vorspannen — vor||span|nen 〈V. tr.; hat〉 1. ein Zugtier vorspannen vor den Wagen spannen 2. 〈fig.; umg.〉 jmdn. vorspannen jmds. Können od. Ansehen für einen bestimmten Zweck benutzen * * * vor|span|nen <sw. V.; hat: 1. (ein Zugtier, eine Zugmaschine) vor… …   Universal-Lexikon

  • Vorspannen — 1. Span den Oallen füarop, sach de Biur, doa sât de Kâr im Däudbrauke1. (Hemer in der Grafschaft Mark.) – Frommann, III, 255, 20. 1) Todtbruch, d.i. ein von todtem Wasser gesättigter Bruch, Morast. (Vgl. Frommann, II, 236.) *2. Einem vorspannen.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • vorspannen — Vorspann, vorspannen ↑ spannen …   Das Herkunftswörterbuch

  • vorspannen — vürspanne …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • vorspannen — vor|span|nen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Glas vorspannen — Temperglas ist ein Glas, bei dem durch Wärmebehandlung gezielt mechanische Spannungen im Material erzeugt und dadurch die Bruchfestigkeit gegenüber mechanischer oder thermischer Beanspruchung erhöht wird. Das in seiner Form fertig bearbeitete… …   Deutsch Wikipedia

  • Spannbetonstahl — Hüllrohre für Spannstahl in der Brückenbodenplatte Fertige Spannkabel mit Koppelanker Spannstahl ist hochfester Stahl, der vor allem im …   Deutsch Wikipedia

  • Spannstahl — Hüllrohre für Spannstahl in der Brückenbodenplatte Fe …   Deutsch Wikipedia

  • Vorspannung — Vor|span|nung, die; , en: 1. das Vorspannen. 2. a) (Elektrot.) elektrische Gleichspannung, die vor dem Anlegen einer Wechselspannung an das Gitter einer Elektronenröhre angelegt wird; b) (Technik) durch Vorspannen erzeugte Spannung. * * *… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”